The Great Art of Artillery. K-33
The Great Art of Artillery. K-33
The Great Art of Artillery. K-33
The Great Art of Artillery. K-33
The Great Art of Artillery. K-33
The Great Art of Artillery. K-33
The Great Art of Artillery. K-33
The Great Art of Artillery. K-33
The Great Art of Artillery. K-33
The Great Art of Artillery. K-33
The Great Art of Artillery. K-33
The Great Art of Artillery. K-33
The Great Art of Artillery. K-33
The Great Art of Artillery. K-33
The Great Art of Artillery. K-33
The Great Art of Artillery. K-33
The Great Art of Artillery. K-33
The Great Art of Artillery. K-33
The Great Art of Artillery. K-33
The Great Art of Artillery. K-33
The Great Art of Artillery. K-33
The Great Art of Artillery. K-33
The Great Art of Artillery. K-33
The Great Art of Artillery. K-33
The Great Art of Artillery. K-33
The Great Art of Artillery. K-33
The Great Art of Artillery. K-33
The Great Art of Artillery. K-33

The Great Art of Artillery. K-33

Autorius: Siemienowicz Casimir, 1600 - 1651

Antraštė: The Great Art of Artillery.

Antraštė lietuvių kalba: Didysis artilerijos menas.

Publikuota: London : printed for J. Tonson Book ID: 9455, 1729.

Formatas: padalinta į 5 knygas, folio, maždaug 310 x 210 mm, 12½ x 8 coliai, graviūra frontispise ir 22 sulenkiami ofortai šiuose puslapiuose: frontispise, antraštiniame puslapyje (juodu ir raudonu)xi, [8] taip pat ir klaidų sąrašas, 1 404, dar 7 puslapiai laisvai sudėti tinkamose vietose (p. 202) tvarkingai ir įskaitomai rašyta ranka senu rašalu. Šiuose 7 puslapiuose pateikiamas tekstas, kurio G. Shelvocke dėl nežinomų priežasčių neišvertė. 

Įrišimas: įrišta gryna veršiuko oda, profesionaliai pakeista nugarėlė, išlikę originalūs priešlapiai. Viršeliai nutrinti ir nusidėvėję, profesionaliai pataisyti kampeliai ir nedideli viršelio ploteliai. Dėl nevisiškai išdžiūvusių graviūrų išsitepęs tekstas, ypač nuo graviūrų knygos pradžioje. 

Pirmasis leidimas Anglijoje, publikuotas lotynų kalba 1650 m. Šį leidimą iš prancūzų kalbos 1651 m. išvertė G. Shelvocke. Buvo numatyta, jog veikalas turės antrąją dalį, tačiau autorius mirė netrukus po to, kai buvo išleista pirmoji. Casimiras Siemienowiczius (~1600 - ~1651 m.) buvo lenkų-lietuvių artilerijos karvedys, ginklų gamybos meistras, karo inžinierius, artilerijos specialistas, raketinės technikos pradininkas. Gimė Lietuvos Didžiojoje Kunigaikštystėje, tarnavo Abiejų Tautų Respublikos kariuomenėje bei Nyderlandų valdovo, Orano princo Fredericko Henry kariuomenėse. Neišliko nei autoriaus portreto, nei detalios biografijos, tad dėl jo gyvenimo kyla nemažai ginčų. (Vikipedija). Knyga pateikiama tokia, kokia išleista, be trūkstamų iliustracijų ir puslapių. 7 ranka senu rašalu rašyti puslapiai laisvai sudėti tinkamose vietose. Jie neišversti iš originalo lotynų kalba, o leidime anglų kalba praleisti. Nugarėlė pakeista šiais laikais, prieš mums įsigyjant knygą. 

Šaltinis: Sotheby's The Library of the Earls of Macclesfield, part 10, page 319, No, 3771; Chris Philip, A Bibliography of Firework Books, page 135-136; Spaulding and Karpinski, Early Military Books in the University of Michigan Libraries, page 28 No, 247; Alan St H. Brock, A History of Fireworks (several references).

Kazimiero Semenavičiaus veikalą Didysis artilerijos menas iš prancūzų kalbos į anglų kalbą išvertė George,as Shelvocke,as (1675–1742). Angliškas knygos leidimas – Lietuvoje retas egzempliorius.

Šaltinis: "Advokato Jauniaus Gumbio kolekcija: knygose išlikusi praeitis". Muziejus ir kolekcininkas - 7. Vilnius: Lietuvos nacionalinis muziejus, 2018, p. 297.

Publikuota: "Advokato Jauniaus Gumbio kolekcija: knygose išlikusi praeitis". Muziejus ir kolekcininkas - 7. Vilnius: Lietuvos nacionalinis muziejus, 2018, p. 296-299.

Parodos: „Advokato J. Gumbio kolekcija: knygose išlikusi praeitis“, 2018 m. rugsėjo 13 d. – 2018 m. spalio 21 d., Lietuvos nacionalinis muziejus, Vilnius.