Autorius: N / A
Antraštė: Conditiones Pacis, a magno Moscoviae duce petitae, à serenissimo rege Poloniae concessae, in praesentia legati summi pontificis à Moscho venientis transactae Zapolska Iania, anno domini M. D. LXXXII. die XV. Ianuarii.
Antraštė lietuvių kalba: Sąlygos taikos, didžiojo Maskvos kunigaikščio siektos, šviesiojo Lenkijos karaliaus suteiktos, sudarytos Iam Zapolėje, dalyvaujant vyriausiojo pontifiko pasiuntiniui, atvykusiam iš Maskvos, 1582 m. sausio 15 d.
Magdeburg, Wilhelm Roß, 1582.
Formatas: mažas 4to (197 x 155 mm). Antraštė apjuosta tipografijos ornamentais puoštu krašteliu. [2] lapai. [A1-2].
Įrišimas: mėlynai pilki popieriniai viršeliai.
Itin retas pirmasis ir vienintelis Jam Zapolės (esančios netoli Naugardo) taikos sutarties tarp Lenkijos karaliaus bei Didžiojo Lietuvos kunigaikščio ir Rusijos caro Ivano IV ojo leidimas. Po sėkmingų karaliaus Stepono Batoro mūšių ir Pskovo apgulties pasirašyta taikos sutartis buvo viena iš sutarčių, padėjusių užbaigti Livonijos karą (arba Pirmąjį Šiaurės karą) (1558-1583 m.)
Šiek tiek parudavęs. Pavyko atrasti tik 8 šio reto leidimo kopijas, saugomas viešosiose bibliotekose: Bayrische Staatsbibliothek München, Universitätsbibliothek Leipzig, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden, Russische Staatsbibliothek, Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek Jena, Herzog-August-Bibliothek Wolfenbüttel, Historische Bibliothek des Ludwig-Wilhelm-Gymnasiums Rastatt, Stadtbibliothek Magdeburg.
Šaltinis: VD 16, R-3860.
Maskvos didžiojo kunigaikščio ir šviesiausiojo Lenkijos karaliaus 1582 m. sausio 15 d. Zapolskij Jame sutartos taikos sąlygos dalyvaujant atvykusiam iš Maskvos aukščiausiojo pontifiko pasiuntiniui – tarp Lenkijos karaliaus ir Lietuvos didžiojo kunigaikščio Stepono Batoro ir Rusijos caro Ivano IV Rūsčiojo pasirašytos paliaubų sutarties tekstas. Tai buvo viena iš sutarčių, užbaigusių 1558–1583 m. Livonijos karą.
Šaltinis: "Advokato Jauniaus Gumbio kolekcija: knygose išlikusi praeitis". Muziejus ir kolekcininkas - 7. Vilnius: Lietuvos nacionalinis muziejus, 2018, p. 414.
Publikuota: "Advokato Jauniaus Gumbio kolekcija: knygose išlikusi praeitis". Muziejus ir kolekcininkas - 7. Vilnius: Lietuvos nacionalinis muziejus, 2018, p. 414.